2008年1月18日(金)
通常の生活に・・・

娘一家がドイツへ帰り、通常の生活が戻ってきました。無事到着のメールにホッと一安心。しかし静かすぎて・・・。
気がついてみれば1月も半分以上が過ぎてしまったんですね。本当にあっという間です。
もう遅くなってしまいましたがこれが今年の我が家のお節です。お料理はわずかに4品作っただけでした。こんなに少ないのは今年が初めて!お餅も数年前までは我が家でついていたのに・・・。孫一家でややこしいのとお節を沢山作ってもみんな食べてくれないし、残り物を整理するのにいつもいやになるので今年は私なりに思い切って少なくしました。お重詰めのお節はいつの時代からあるのでしょうか・・・。主婦が家事を休めるように作られたものですが昔はどんな生活だったのでしょうね。
作ったのは黒豆、なます、祝い鯛、数の子のみ。後は頂き物のかまぼこやハムです。
田作りを作らなかったのは長年のお節で初めてです。縁起物だからと作っていましたがほとんど食べてくれないのです。とーーっても簡単なお節!もうこれで十分です。来年もこうしようっと!
お雑煮は京風で白味噌仕立てです。ドイツ人のパパさんも一緒にお祝いです。お餅はそれほど好きではないですが何でも食べてくれるのでその面ではありがたいです。「ドイツの元旦からパンなんか食べてられない」と言う娘。日本のお正月を楽しんでもらえました。
コメント
25件のコメントを読む








こゆきさん、こんにちは。
こちらにも来てくださってうれしいです。
2回目のお正月・・初々しくていいですね~。
しかし、旦那さんはお雑煮を食べたことがないってほんとに珍しいですね。どうしてなんでしょう・・・。
お雑煮ほど地方色が出る食べ物はないですよね。出汁ベースで焼いた丸餅・・美味しそうです。
私の実家は元旦だけ白味噌仕立てで2日からは出汁仕立てで具は焼きアナゴ、かまぼこ、三つ葉に焼いた角餅でした。
今は夫に合わせてすっと白味噌のお雑煮です。
kuisinbouさん、おはようございます。
なめたけのお礼にわざわざありがとうございます。
シンプルで美味しかったです。
家は、辛いもの好きで、七味を振り掛けました。
娘さん、ドイツにお住まいなんですね。
ビールが美味しいでしょうね。
中国産!!!
怖いですよね。
以前、知人に聞いたのですが、同じ工場で食品~化粧品、薬まで
作るそうです。 洗浄も良くしないまま・・・・
たから、前後には危ないのが混じるんだそうです。
末永く、よろしくお願いします。
Annchannさん、こんにちは。
こちらにも来てくださってうれしいです。
あのなめたけは母が残してくれた(ってまだ生きているのですが)レシピです。
そうなんです。遠いドイツです。ビールは本当に美味しいですよ。いろんな味が楽しめるの。しかも水より安いくらい。私はイースト菌の入った濁ったビールが好きです。ちょっと甘いのよ。^^
以前は近くのスーパーに中国産の野菜などが置かれていましたが今は皆無です。やっぱり残念ながら信用できないですね。
こちらこそ末永くよろしくね。
kuisinbouさん、ご無沙汰してます。
娘さん、4月に出産予定なのですね。男の子の予定?うちと一緒!kuisinbouさんの日記のコメ 読んでて一人でなんか嬉しくなっちゃいました。私も長男は帝王切開だったけど次男は普通分娩でした。アメリカでは一般的に帝王切開だと3日間、普通分娩だと24時間だけの入院です。ドイツではどうなんでしょ?私の母は一人ではアメリカに来ることができないのでどちらの出産も義母に来てもらいました。次男の時は本当にありがたかった。実家のお母さんにきてもらえるなんて娘さんはきっと心強いことだと思います。
男の子の名前で日本でも海外でも通用する名前って少ないですねえ。女の子だと可愛い名前が沢山あるけど。次男くんの名前の候補はもう上がってるんでしょうか?漢字をカタカナの名前にあてると日本の戸籍に書く時に格好がつくんでしょうがうちはもうカタカナだけど記入しました。
実家の母が長男の名前で預金通帳を作りに行ったら
銀行員さんから
「奥さん、犬の名前では通帳は作れません」と言われたらしいです。
ミチケイさん、こんばんは。
ほんとですか?同じ4月生まれ!なんだか私も嬉しくなっちゃいました。娘も二人目は普通分娩で生みたいって言っています。私は帝王切開の経験がないのでその痛さは分からないのですが、もう2度とごめんだって言うんですよ。アメリカも帝王切開をする比率は高いですか?ドイツは3人に一人ぐらいの割合だそうです。帝王切開だと1週間ぐらい入院していましたよ。普通分娩だとその人の希望で即退院もできるそうです。
私一人でまたドイツへ行くのをちょっと楽しみにしているんですよ。^^
男の子の名前・・・困っていますよ。日本に来ていたときに冗談で「ポチ」にしたら?って笑っていたんですよ。そうしたら旦那さん、娘のお腹をさわって「ポチ君元気?」なんて。ドイツでも日本でも通用する名前って選択肢が少ないみたい・・・。
その銀行員もちょっと失礼ね。^^