フランスの幼稚園でのお誕生日会は、お誕生日を迎えたその本人がケーキやお菓子、キャンディを持ってきます。
もらうのじゃなくて、あげる側。
なんだか逆のような....
先月、誕生日を迎えた娘。
私もケーキとクッキーを持って行きました。
....32人分。
ケーキといえばチョコレートケーキなフランス人、もちろん幼稚園児も同じです。
毎月、数回はあるお誕生日会の定番はもちろんチョコレートケーキ。 飽きもせず・・
上のケーキはコーティングもチョコレート。
そしてフランス人なら誰でも呆れるほどに大好きないちごのソフトキャンディを飾ります。
あのアメリちゃんも大好きな、キャンディ!
カラフルなキャンディやグミも大放出。
この日ばかりは大盤振る舞いです。
虫歯になっても知りません。
えぇ~っ、大変ですねぇ、32人分だなんて!
材料の調達も、作るのも、運ぶのも、全て大変そう・・・。
自宅に数人呼ぶ程度のお誕生日会でも大変そうなのに。
母親って大変ですねぇ。。。
ミナココットさんも、ケーキとクッキー頑張ったんですね~。
お疲れさまでした~。
ミナココットさんのレシピのお菓子はとってもおいしいので、それを食べられる子供たちがうらやましいです!
よく考えると、確かに逆ですね、逆!
なんでお誕生日の人が振舞うのでしょう??
32人....一体いくつのケーキとクッキーを焼けばいいの??と考え込んでしまいました。
でも、なんでもありのフランスなので全て母親任せ。
だから、32人に小さなケーキを一個というお母さんもいれば(薄く薄く切るほうが難しいですよねぇ)山のように巨大なケーキを持ってくるお母さんもいるらしくて面白いです。
>なんでお誕生日の人が振舞うのでしょう??
「祝えー祝えー!私を祝えー!」ですよねぇ、これじゃぁ...
”なんでもありのフランス”は笑ってしまいました!
母親によってずいぶん違うのもおもしろいですね~。
そういう国では、「普通にする」という基準が分かりづらくて難しいかもしれませんね~。
>「祝えー祝えー!私を祝えー!」
おもしろい!
実際子供たちは、祝うことなんか後回しで、ケーキのことばっかり気になるんでしょうね。
「普通」の定義ってないけれど、日本だと「だいたいこれくらい、こんな感じ」が似てるでしょう。
フランスはまるで違うんですよ~
32人の幼稚園児に小さなケーキを一つも「普通」だし、巨大なケーキも「普通」なのです。
大変なのは切り分ける先生・・
薄く薄く切って、それを一口サイズに切るらしいのだけれど、大変だよね??
日記にコメントありがとうございます!!
以前。こちらの日記を読ませていただいて、すごいなぁっと思っていました。
ホント、虫歯になっても知りません(笑)
鳥取砂丘、いいところでしたよ。
行く機会があればぜひどうぞ!フランスにも砂丘ってあるのかしら??
こちらにも有名な砂丘があるのですがまだ行ったことがありません。
らくだじゃなくて馬が走り回っている砂丘なのだそう。
鳥取砂丘、ぜひ行ってみたいです!
フランスね、キャンディ天国なんですよ~
舌が真っ青になってしまうグミを食べた後に、真っ赤に染まるキャンディを頬張るものだから、口の中がとんでもない色になってしまいます.....
マーブルケーキ、すんごくしっとりして美味しかったよ!ミナココットさんのお菓子ってどうしてこんなに美味しいの??どのレシピもお店のみたい♡
パン屋さん最近天然酵母のお店が増えているんだけど、ここはいつも品切れ状態なの。ないとなるとよけいに買いたくなっちゃって。。。
お誕生日の人がお菓子持参するの~??何か不思議。。。
32人分!お疲れ様です!
フランスはチョコケーキが主流なんだね^^いちごのソフトキャンディー、気になるわ♡美味しそう~♪
アハハ、確かに虫歯になりそう~!
でも毎月あるなんて、私がその幼稚園の生徒になりたいよ~♡
いつも素敵なレシピとコメントありがとうね(*^^*)
ぜひまた作らせてね♡
今回もまたまた美味しそうなつくれぽをありがとうー!
くまごろうさんに褒めてもらえるだなんて光栄です。
天然酵母のパン屋さん、品切れが続いているのね....
美味しいことの証明だから喜ぶべきなのかなぁ。
それに、買えないとなるとますます買いたくなってしまうから、私だと品切れが続いても買えるまで通ってしまいそう!
フランスの幼稚園のお誕生日、なんだかヘンでしょう?
ケーキを作ったり、キャンディの大袋をいくつも持ってきたり、「祝ってよネ」って言わんばかりだよねぇ・・
こちらこそ、本当にありがとうございました♪
虫歯のある子にはとっても痛そうです・・
あ、お友達のパリ男は、虫歯があると大好きなチョコケーキとムースが苦痛になるから頑張って歯を磨くようにいわれたといっていました。今、とても納得。
苺のキャンディー食べたいなあ。
旦那は先週、大好きな真っ黒い棒のキャンディーのリクウィッシュ(私にはタイヤを食べているとしかみえません・・)をゲットして大きなジャーをかかえて食べています。虫歯になってもしらないぞ~。
子供たちにとっては魅力的なのだけれど・・
チョコレートケーキ食べたさにせっせと歯磨き、可愛らしいエピソードですねぇ~
あ、まっくろキャンディ!
私はあの独特の味が苦手なんだけれど、こちらでも大人気。
ぐるぐるどくろを巻いてる、あれなんてタイヤかチューブだよね....??
薬草だから体にいい、食べても食べても何の問題も無いんだ!と力説してくれた知人もいるんだけど、あの色はやっぱりすごいよねぇ。