Clean Plate Club

　８月の最終週、今度はマーサスヴィニャードへ行って来ました。（この夏休みは旅行三昧でした）マーサスヴィニャードはボストンの南、ケープコッド沖にある島で、裕福なボストニアンたちの別荘が多いことで有名なところ。（ちょうど私たちが行ったころ、オバマ大統領一家も休暇で来ていました！）
　お天気は最初の二日間は快晴、そして後半の二日間はなんとハリケーン。
　さて、帰ってきてみるとまさに青天の霹靂、前日の大風で庭の木が根元近くから見事に折れて、電話線を引っかけて、庭に倒れていました。口あんぐり、言葉もない夫と私、こんなことがあるなんて。
　でも幸いなことに、電気は大丈夫。もちろん電話は通じませんが、携帯電話があるので、これも大丈夫。なによりこの木が我家やお隣さんの家ではなく庭に倒れたのが、この上ない幸運でした。
　翌日電話会社の人が来てくれて、あっさり電話はもとどおりに。倒れた木は近所の人が「３分の２を薪としてもらっていいなら無料で切りますよ」と言ってくれたので二つ返事でお願いして、これもすみやかに一件落着。最初の衝撃が大きかったわりにはあっけなく全てが解決してしまいました。
　でも、もしお隣さんの家を傷つけていたら、と思うとぞっとします。大事にならなくて本当によかった。それから庭のクリスマスローズも無事でしたよ、ぴよのふさん！