Date_add (読者415人)

アーカイブ

花散らしの雨

2010年4月13日 (火)
 
52665fef0568f0bb5f5cb37a01d0d178
「せっかく咲いたのに花びらが落ちてしまうね」

灰色の空を見上げ、Pさんがつぶやいた。
傘を差していても、そぼ降る雨が僕たちの肩を濡らす。

「桜の時期に降る雨をね、『花散らしの雨』と言うんだよ」と僕。

花散らしの雨。
花冷え。
花曇り。
桜をこよなく愛する日本ならではの美しい言葉たちだ。

僕がそれぞれの意味を説明すると、彼女は「私の国にも同じような表現があるわ」と言った。
「『季節が花に嫉妬している』というの」

花があまりに美しすぎるから、季節がちょっと意地悪をして雨を降らせているということらしい。
なんと艶っぽい表現なのだろうか。

Pさんは韓国からの留学生。
やはりお隣の国だけあって、この時期は日本と同じように雨や曇りがちな天候だったり、冷え込んだりするそうだ。

「でも、韓国で春の花と言えば、桜ではなくてレンギョウなのだけれどね」
彼女はそう付け足した。

Pさんの話を聞きながら、僕の心は厚い雲をつき抜け、遥か上空から俯瞰していた。

大陸のはずれにある小さな半島と、海を隔てた小さな列島に雨が降っている。

半島の人は鮮やかな黄色の花を見やり、続いて空を見上げる。
そして季節の神様の気まぐれな仕打ちを嘆く。

列島の人は空を見上げ、続いて薄紅の花を心配そうに眺める。
移ろう季節は無情で、決して抗えないことをわきまえているからこそ、散りゆく命を惜しむ。

視点や思いは違っても、どちらも同じ春の雨。

Pさんはもう何年も前に故郷へ帰り、連絡も途絶えてしまったけれど、この季節になると僕はいつも、2人で歩いた灰色の空を思い出す。

--------------------------------------------------------------

「大根だけ♪ピリ辛中華炒めレシピ」(ID1041668)が話題入りしました!

作ってくださった

mcc5646さん(2回も!)
綾タンさん
アロエ乳液さん
ピンクのたまごさん
3姉妹ちゃんママ(2回も!)
ミユゥさん
サンディサンディさん
mikimiaさん
ベル★さん
みうみんさん

ありがとうございました!

引用レシピ