Date_add (読者80人)

アーカイブ

仕事

2010年4月26日 (月)
 
今年に入って、仕事を始めました。

日本と韓国の食材、及びお菓子などを扱う店です。

約2年ぶりの仕事だった事もあり、勤め始めた当初は、「うわぁ~・・・私って、なんてどんくさいんだろう」と、半ば泣きそうになる事もありました。
しかしながら、3ヶ月ほど経過した今、多少は慣れてきた気がします。

お客さんは、日本人はもちろん、その他のアジア人、それに、オーストラリア人も結構いらっしゃいます。
当然ながら、皆さん、日本の食べ物や料理に関心を持っていらっしゃる方ばかりで、毎日いろんな質問をされます。
そんな時つくづく、私はクックをやっていてよかったなぁと思うのです。
いろんな料理の作り方や、調味料のちょっと変わった使い方なども、教えて差し上げる事ができるからです。

韓国の餅「トック」や、インドネシアの調味料である「ケチャップ・マニス」などを探して来店なさるオーストラリア人のお客さんもいて、皆さんよくご存じだなぁと感心させられる事もあります。
うちの店にない物に関しては、どこに行けば手に入るかお教えしたりもしますが、そんな事ができるのも、無職期間中、あちこちのお店をぶらぶらしていたおかげ。
この期に及んで、役に立とうとは。
日本の食べ物に詳しい方の中には、物腰まで日本人っぽい方もいらっしゃるんですよ。そういった方は、日本の習慣などもよくご存じなのでしょうね。もちろん、日本語がとても上手な方もたくさんいらっしゃいます。

ただ、落とし穴(?)もあるんですよ。
すき焼きの事を「鉄板焼き」と呼んでいたり、おにぎりの事を「寿司」とおっしゃる方もいますので、よくよく話を聞いて、想像力を働かせる必要がある場合もあります。
これは、なかなか楽しい作業です。

これからも頑張ります。