レシピ検索No.1
詳細検索 |
♪♪Kitchen OKIRAKU♪♪ |
|
|
|
|
プユプユ | |
新天地での生活スタート！
2012年2月2日
(木)
ズドラーストヴィーチェ！
1月末より、予定通りウクライナはキエフにやってまいりました！
私達が到着する前までは暖冬とかでマイナス5～6度だったようですが、私達が到着してからはマイナス20度前後の世界が続いています（笑）なんで～（笑）
そうしたらやっぱりやるでしょう！娘と濡れタオルを持って外に出て回してみました（笑）
ほんとだ！！凍ったよ～！！
ということで、しばらくはキエフでの生活が続きますが、こちらでも落ち着いたらレシピをアップしたいし、ウクライナ料理などもアップ出来たらな～♪なんて思っています。（でもロシア語＆ウクライナ語、全く全くわかりません・・・汗）
1月末より、予定通りウクライナはキエフにやってまいりました！
私達が到着する前までは暖冬とかでマイナス5～6度だったようですが、私達が到着してからはマイナス20度前後の世界が続いています（笑）なんで～（笑）
そうしたらやっぱりやるでしょう！娘と濡れタオルを持って外に出て回してみました（笑）
ほんとだ！！凍ったよ～！！
ということで、しばらくはキエフでの生活が続きますが、こちらでも落ち着いたらレシピをアップしたいし、ウクライナ料理などもアップ出来たらな～♪なんて思っています。（でもロシア語＆ウクライナ語、全く全くわかりません・・・汗）
ロシア語を少々勉強しているので、なんだか勝手に嬉しくてししまいました。
新しい土地の中の暮らしは大変なこともたくさん有ると思いますが、寒さにも負けずにがんばってくださいね。
ウクライナのレシピを楽しみにしています。
コメント有難うございます！！こちらこそ拙レシピを試して頂き、感謝です！！
そうなんです。新しい土地とはウクライナだったんです！！
えー！ロシア語を勉強されているとは！！もう、ちんぷんかんぷんですよ・・・（汗）
ロシア語はもちろん公用語ということで誰でも通じますが、ウクライナ語もあって、こちらはロシア語とはまた違う言語のようで良くわかりません（笑）まだどういう背景なのかもわかっていない状態。
新しい土地の中の暮らしは大変な事も・・・まーさーに！到着3日目にしてマジで泣きが入る出来事がありました（笑）
その時の事は良かったら拙ブログでも覗いてみて下さい♪
http://ameblo.jp/okiraku-paris/entry-11153140104.html
ウクライナのレシピをアップ出来るまでには時間がかかりそうですが（笑）頑張ります！！
有難うございました！