レシピ検索No.1
詳細検索 |
３ Little Munchkins’ |
|
|
|
|
Munchkin's Mom | |
Christmas Spirit♪
2007年12月25日
(火)
←写真は、日記とはあまり関係ない先日パーティーで手土産にいただいたチョコレート・・・器毎食べれるみたいです。
中身はクリスマスカラーのM&Ms。
今頃になって冷蔵庫に貼られている事に気がついたのですが、Munchkin3号が、学校から持ち帰ったクリスマスの工作はクランベリーのイラストがかわいい紙に書かれた自分のクリスマス考？みたいな物がタイプされていて、ラミネート加工されております。
タイトルは
“What Makes My Family Rich"
とりあえず原文をそのまま。。。
Rich dosen't mean only money rich.
It means rich in love!
My mom always takes care of me when I sick.
She makes me happy when I'm sad.
My dad and my sister,Munchkin1, help me with my homework everyday．
My other sister, Hiroko, sometimes gets in fights with me, but she still helps me when I need her.
My family makes the best food !!
They make delicious fried rice, and Mom makes really yummy apple pie,
We all like to make pancakes with ice cream on top !
I once had a hamster named Chris who I loved.
Before she passed away she gave me an unpleasant present.
She crawled on my hand and bit my finger !!
Every Christmas Eve we get together to waｔｃｈ "The Polar Express”．
My family is my greatest treasure.
They make me feel very rich !!
MERRY CHRISRMAS, 2007
Love,
Munchkin 3号
いやぁ～(汗）どうやら彼女は･･･空想の中に生きていると言うか10倍ぐらい誇大表現するのが得意というか・・・。(笑）
でもRichという意味をMunchkin3号が本当にこんな風に解釈してくれているとしたら、ちょっと嬉しいです。
しかしナゾなのは、未だにどうして3年前の夏に死んだハムスターの話しが･･･フライドライスも、アップルパイも、一年に２，３回しか作らないのに・・・他にチョイスはなかったのかと・・・(笑）
おっと・・・いけません。
私のクリスマススピリッツとやらが露呈してしまいました。(笑
今年もRichなクリスマスとは言えず、プレゼントのバジェットがタイトで工面するのに冷や汗しましたが、Munchkinsがクリスマスの朝に喜ぶ顔が見れれば、そんなことは瞬時に忘れてしまいます。
そろそろサンタの存在も危うい我が家ですが、今年もMunchkinsとクリスマスを迎えることが出来た事を神様や実家の両親、日本に一時帰国中のMunchkins’Dadに感謝したいと思います。
皆さんにも･･･メリークリスリスマス♪
中身はクリスマスカラーのM&Ms。
今頃になって冷蔵庫に貼られている事に気がついたのですが、Munchkin3号が、学校から持ち帰ったクリスマスの工作はクランベリーのイラストがかわいい紙に書かれた自分のクリスマス考？みたいな物がタイプされていて、ラミネート加工されております。
タイトルは
“What Makes My Family Rich"
とりあえず原文をそのまま。。。
Rich dosen't mean only money rich.
It means rich in love!
My mom always takes care of me when I sick.
She makes me happy when I'm sad.
My dad and my sister,Munchkin1, help me with my homework everyday．
My other sister, Hiroko, sometimes gets in fights with me, but she still helps me when I need her.
My family makes the best food !!
They make delicious fried rice, and Mom makes really yummy apple pie,
We all like to make pancakes with ice cream on top !
I once had a hamster named Chris who I loved.
Before she passed away she gave me an unpleasant present.
She crawled on my hand and bit my finger !!
Every Christmas Eve we get together to waｔｃｈ "The Polar Express”．
My family is my greatest treasure.
They make me feel very rich !!
MERRY CHRISRMAS, 2007
Love,
Munchkin 3号
いやぁ～(汗）どうやら彼女は･･･空想の中に生きていると言うか10倍ぐらい誇大表現するのが得意というか・・・。(笑）
でもRichという意味をMunchkin3号が本当にこんな風に解釈してくれているとしたら、ちょっと嬉しいです。
しかしナゾなのは、未だにどうして3年前の夏に死んだハムスターの話しが･･･フライドライスも、アップルパイも、一年に２，３回しか作らないのに・・・他にチョイスはなかったのかと・・・(笑）
おっと・・・いけません。
私のクリスマススピリッツとやらが露呈してしまいました。(笑
今年もRichなクリスマスとは言えず、プレゼントのバジェットがタイトで工面するのに冷や汗しましたが、Munchkinsがクリスマスの朝に喜ぶ顔が見れれば、そんなことは瞬時に忘れてしまいます。
そろそろサンタの存在も危うい我が家ですが、今年もMunchkinsとクリスマスを迎えることが出来た事を神様や実家の両親、日本に一時帰国中のMunchkins’Dadに感謝したいと思います。
皆さんにも･･･メリークリスリスマス♪
カイサおばちゃんは感動して涙が出ました｡ ｡･ﾟ･(ﾉД`)･ﾟ･｡ｳﾜｧｧﾝ
本当にいいお子さん､ご家族ですね｡
3号ちゃんのおかげで､すごく素敵なプレゼントをもらった気分です｡
ポーラーエクスプレス､わが家に絵本がありますが､あんまりうちの
子たちは興味を示さなくて｡ 映画の方が良かったのかな｡
ちなみに私の3大クリスマス映画は､レスリー･ニールセンの裸の
サンタクロース､ バッドサンタ､ 新しい方の34丁目の奇跡､､､です｡(*^^*)
素敵なクリスマス＆新年をお迎えくださいませ｡ヾ（´∀`）
3号ちゃん、人生に何が重要なのか、その若さでしっかりわかっているあたり、将来が楽しみですねぇー。 お母さんが作ってくれるものって、私もこの歳でも忘れないですね。
Munchikin家には、本当に素敵なクリスマスが来ている
ンだろうなぁ、と想像しつつ。。。
騙されてはいけまへん(笑）
Munchkin3号は、3番目でつい甘やかしてしまったのが災いしてか？何をやっても私は可愛いから許される・・・と思っていて疑わないタイプ(爆）
このクリスマスの工作に書かれた文も、突っ込みどころ満載だとMunchkin1,2号も大笑いしていたようです。
ポーラエクスプレスは数あるクリスマス物の映画の中で我が家では一番人気です。
映画になってからはDVDを買い求め、毎年イブの日に観るのがトラディションとなりつつあります。
Munchkinsも、スケートクラブのホリデーショーで、この映画のサントラからプログラムを作ってお披露目するほど気に入っているようです。
Merry Christmas!♪そちらではBon Noel♪でしょうか？
ヨーロッパのクリスマスはまた趣が違って素敵なんでしょうねぇ～。
一生に一度で良いから、いってみたいです。
Munchkin3号は、どちらかと言うと一番ちゃっかりしているタイプなので、こんな風に思ってくれたら嬉しいけど疑わしいなぁ～というのが私の本音です。(笑）
毎年クリスマスイブは殆んど眠れない私･･･。
スリル満点の夜を過ごしております。
はぁ〜、これを読んでMunchkin3号ちゃんがちゃっかり娘だと思えなんて無理です。ホロリです。
一緒に住んでる家族としては、ツッコミどころいっぱいなのは、うちの娘を見ててわかる気がしますが。うちの子も他所では、ネコの皮かぶって演技してます。（作文も受けがよかった）
ポーラ・エクスプレス、うちはPC用の動く絵本がそういえば、ありましたねぇ。久しぶりにひっぱりだそうかなぁ。
ちゃっかりしている上に獰猛なんですってば(笑）
でもなんだかんだ言っても、私も旦那も三番目にはやっぱり甘いんですよね～。(苦笑）
ポーラ･エクスプレスはホットチョコレートが出てくるシーンのギャルソン達のダンスがとても大好きです。
オリジナルを読んだことがある人にもない人にも好評の映画らしいですね。