3 Little Munchkins'

←写真は、日記とはあまり関係ない先日パーティーで手土産にいただいたチョコレート・・・器毎食べれるみたいです。
中身はクリスマスカラーのM&Ms。

今頃になって冷蔵庫に貼られている事に気がついたのですが、Munchkin3号が、学校から持ち帰ったクリスマスの工作はクランベリーのイラストがかわいい紙に書かれた自分のクリスマス考？みたいな物がタイプされていて、ラミネート加工されております。

タイトルは
“What Makes My Family Rich"

とりあえず原文をそのまま。。。

　Rich dosen't mean only money rich.
It means rich in love!
My mom always takes care of me when I sick.
She makes me happy when I'm sad.
My dad and my sister,Munchkin1, help me with my homework everyday．
My other sister, Hiroko, sometimes gets in fights with me, but she still helps me when I need her.
My family makes the best food !!
They make delicious fried rice, and Mom makes really yummy apple pie,
We all like to make pancakes with ice cream on top !
I once had a hamster named Chris who I loved.
Before she passed away she gave me an unpleasant present.
She crawled on my hand and bit my finger !!
　
　Every Christmas Eve we get together to waｔｃｈ "The Polar Express”．
My family is my greatest treasure.
They make me feel very rich !!

　　MERRY　CHRISRMAS, 2007

　　　　　　　　　　　　　　Love,
　　　　　　　　　　　　　　Munchkin 3号



いやぁ～(汗）どうやら彼女は･･･空想の中に生きていると言うか10倍ぐらい誇大表現するのが得意というか・・・。(笑）

でもRichという意味をMunchkin3号が本当にこんな風に解釈してくれているとしたら、ちょっと嬉しいです。

しかしナゾなのは、未だにどうして3年前の夏に死んだハムスターの話しが･･･フライドライスも、アップルパイも、一年に２，３回しか作らないのに・・・他にチョイスはなかったのかと・・・(笑）

おっと・・・いけません。
私のクリスマススピリッツとやらが露呈してしまいました。(笑

今年もRichなクリスマスとは言えず、プレゼントのバジェットがタイトで工面するのに冷や汗しましたが、Munchkinsがクリスマスの朝に喜ぶ顔が見れれば、そんなことは瞬時に忘れてしまいます。

そろそろサンタの存在も危うい我が家ですが、今年もMunchkinsとクリスマスを迎えることが出来た事を神様や実家の両親、日本に一時帰国中のMunchkins’Dadに感謝したいと思います。


皆さんにも･･･メリークリスリスマス♪