アーカイブ

日本で一年間過ごしました

2004年5月31日 (月)
過去の一年間日本で日本語を勉強したり遊んだり楽しくすごしました！学生寮なのでキッチンは共同で、食事は簡単のほうが多かった！インスタントラーメンの上に野菜と肉をのせて、五目インスタントラーメンは私のいつものメニューだった。
一年ぶりに自分のキッチンで料理を作って、なんか微妙な感じしてる、なぜだろうね！？

oh!久しぶり！

2003年10月7日 (火)
八ヶ月ぶりにインタネットをやった！四月に日本の東京に着いて、留学生の生活をはじめた。安いアパートが見つからなかったので、狭い寮に住むしかない＞＜、部屋が大体三帖半だから、扇風機もパソコンもモデムまでベッドにおいてる！キッチンが共用なので、毎日簡単なもので食事を済ませる、カップラーメンとかトーストとか、もう飽きたけど、仕様がなくて、我慢しなきゃー！

中国新年休みはもう終ったんだ！

2003年2月4日 (火)
今年はお年玉で１５０ドルしかもらいませんでした！少ないけど、まあ いいわ！！
そして 彼に色々なお菓子を作ってあげ、おいしいって言われちゃって、うれしいいいいいい！

コメント(1) レシピ(1)

中国の新年がやっと来た！

2003年1月24日 (金)
明日は中国の新年の「元旦」、中国語では「年初一」だ。その日 家族全員揃って、「大根もち」とか「黄金もち」とか 食べて、昼は親戚の家へ行って挨拶します！（ツマンナイ）＞＜

レシピ(1)

急に寒くなりました！

2002年12月8日 (日)
十度くらい下がったから、今晩は中華風シャブシャブするぞ！中国語では、「火鍋」だ！日本のと違うのは、具の採用です。牛肉はもちろんで、羊肉とか、豚肉とか、うなぎとか、鶏肉とか、色々なシーフードと動物の内臓（例えば：牛胃、牛喉、豚心）も採用してます。最近は鶏の睾丸、（中国語では「鶏子」だ）まで具になることだ！すごいじゃ？でも 私は絶対食べられないなー！！！
まー、やっぱり 暖かい「芝麻糊」でいいなー！

レシピ(1)

昨夜は「茶葉蛋糖水」作ったんだ！

2002年11月30日 (土)
昨夜 主人は風邪気味だから、咳もちょっと出たんだ！薬を飲むには至ってなくて、薬膳糖水ー「茶葉蛋」を作ってあげました。子ども頃のことを思い出した、その間いつも咳で眠れなかったので、ママは深夜でそれを作ってくれました。子どもの私はわがままだから（そして その「糖水」はおいしくて）、時々 うそをついたんだ！ママ ごめんね！愛してるよ！

レシピ(1)

だんだん 寒くなりますよね！

2002年11月26日 (火)
香港も秋の末かな、今日はずいぶん寒くなった！そんな季節は蛇を食べたいなー！中国語はこんな句がありますよ ＞秋風起、三蛇肥＜、秋になったら、蛇のおいしい季節だよね！また 糯米飯 の香りはあっちこっち散らしてるから、食べたいーーー！！！

お姉さん、ありがとう！！

2002年10月6日 (日)
学校の方がやっぱり決めたわ！保証人いらないのにしました！もちろん おねえさんの協力もらえないと なにも言えないんだ！
うれしい！うれしい！うれしい！来年の四月に日本へ行くぞ！ｃｏｏｋｐａｄのみなさん
よろしくね！

コメント(1)

中国の国慶ですよ！

2002年10月2日 (水)
実は１０月１日ですけど！（今 午前１２時過ぎ！）
今日は休みだから、カレー蟹をメーンコースと
チョコチーズケーキをデザートで 色々作りました！もちろん日本のみなさんに紹介したいですが、もう深夜だから、やっぱりあしたにしょう！
先ほど、日本語学校からメールがありました。
来年の四月に入学したいなら、日本の保証人が
必要ですって書いてた！どうしたらいいでしょうか？日本にもどりたいなー！！！！
...
続きを読む»

コメント(1)

今日は色々作りたいだ

2002年9月1日 (日)
中華まん（中華ピザは中の一つ）はいつも作るけど、食パンはまだまだ
よくできなくて、今日は再挑戦！もちろん香港のパンは日本のと違いますから、できたらみんなに紹介しょう！！

コメント(1) レシピ(1)