南イングランドの小さな町に、イタリア人夫と娘と猫と暮らしています。海外在住の為、 ...

アーカイブ

三連休

2011年8月31日 (水)
結局、8月の休暇と家族旅行のお金は庭に主人の仕事場にするための離れを建てる大工仕事のために費やされ、娘をあまり連れ出せなかった事に後ろめたさを感じていた主人。
一念発起したパパは8月最後の三連休を3日とも娘に捧げる事に。
そして、歴史や古いもの、昔のドレスなどが大好きな6歳の娘が選んだのは、海やプールに行く事ではなく、史跡、博物館を巡る歴史三昧の3日間でした。

第一日目は、地元の町の史跡めぐり。 ...
続きを読む

ピクニック

2011年8月12日 (金)
このあいだピクニックに持って行くサンドウィッチを作るために、大好きなブログのcincoさんレシピを参考に庭のハーブをたっぷり入れてハーブパンを焼きました。
とても香り豊かでそのままバターで食べるので充分美味しいのですが、ハムとエッグマヨネーズの2種類のサンドウィッチにしました。

お弁当というとおにぎりを作りたくなる私に娘からのリクエストは「赤毛のアンみたいなピクニックにして!」。そして、すっかり ...
続きを読む

夏休み 2

2011年8月4日 (木)
夏らしい日が何日か続いた後、今日は庭の植物達の乾きを潤すような雨。

昨日、「ママ、お洗濯もの入れないの?」
「大丈夫、大丈夫!明日も晴れるから、今入れても生乾きだし!」
甘かった。
イギリスなんです、ここ。
10分ごとに季節が変わるとか、1日の間に四季があるなんて言われてるのに。今も、雨の中洗濯ものが下がっています。午後に雨が上がったら洗いなおしだなあ。

写真は数日前のものですが、イギリスでも ...
続きを読む