南イングランドの小さな町に、イタリア人夫と娘と猫と暮らしています。海外在住の為、 ...

アーカイブ

クリスマスディナー2011

2011年12月26日 (月)
クリスマスのお料理はどれも好評でほっと一息。

イヴの夜は家族3人の静かなお食事。
いつものイタリアの慣習どおりならイヴは魚料理。毎年スズキや鮭を丸ごとポーチドして身をマヨネーズやその他の材料でサラダに和えて頭と尾ひれの間に盛り付け、その上をキュウリとニンジンのスライスでウロコのように飾るという手の込んだ事をしていましたが、娘はまったく食べてくれません。何かクリスマスらしくて可愛らしいイヴ向けお料 ...
続きを読む

今年のジンジャーブレッドハウス

2011年12月13日 (火)
クリスマスツリーやリースも飾り、クリスマスの準備も少しずつ進んでいます。
今年はクリスマスディナーに、休暇に実家に帰らない留学生の女の子達も招待して賑やかです。
お姉さんの大好きな娘は大喜び!

イタリアや日本でクリスマスを過ごさない年は、日本から帰国したばかりだった昨年は例外として、こうして学生や一人暮らしの女の子達をクリスマスやお正月に招待して来ました。
自分が留学時代が長かったり、外国人が私 ...
続きを読む

人形達のクリスマス

2011年12月8日 (木)
娘の学校のお友達を呼んだバースデーパーティーをほぼ1ヶ月遅れで開きました。
実は誕生日当日にも主人が出張中で不在の中、大人8人子供5人のバースデーパーティーをちゃんと開いたのですが、娘としては学校のお友達だけのパーティーはまた別物のよう。
まあ、学校も転校したばかりだし、このような機会も娘の友人関係には大切であろうとママも頑張りました。

お誕生日プレゼントに自分と同じ茶色い髪のフランス人形(実は ...
続きを読む