ピョンス(韓国水餃子)の画像

Description

韓国の夏の水餃子です。
宮廷料理の一つです。
中にきゅうりが入るのが特徴です。
生姜を入れてさっぱり仕上げました。

材料 (2人分)

100g
もみ塩
小さじ1/2
14枚
おろし生姜
1片
おろしにんにく
小さじ1/2
小さじ1/2
胡椒
少々
大さじ1/2
醤油
少々
たれの材料
醤油
大さじ2
大さじ1
練りからし
小さじ1/2

作り方

  1. 1

    きゅうりを斜めに薄くスライスした後、細めの千切りにする。
    塩もみして、水分が出たら水気を絞っておく。

  2. 2

    生姜、ニンニクをおろしておく。
    干し椎茸は水に戻して、みじん切りにしておく。

  3. 3

    ボールに挽き肉を入れて、酒を入れて良く練る。残りの調味料を入れ、きゅうり、干し椎茸を入れてよく手で混ぜ合わせる。

  4. 4

    写真

    餃子の皮を皿の上に置き、周りに一周水を指で付ける。
    3の具を小さじ1皮の真ん中に置き、十文字に合わせる。

  5. 5

    大きめの鍋にたっぷりお湯を沸かし、沸騰したところに4を全部入れる。強火で茹でる。

  6. 6

    餃子の皮が透明になり浮き上がって来たら、ボールに氷水を入れたものに取る。
    油が浮き上がるので一度水を替え氷水ごと器に盛る

  7. 7

    たれの材料を混ぜ合わせ、餃子と共に頂く。

コツ・ポイント

餃子の皮は大判でなく普通サイズを使いましょう。
具材に刻んだ大葉を加えるとより爽やかな味になります。
時間を置くと水っぽくなりますので、出来上がったらすぐに召し上がって下さいね!

このレシピの生い立ち

暑い夏にさっぱり食べられる、韓国の水餃子を作ってみました。
韓国では具材に木綿豆腐やキムチが入ったりしますが、日本人に馴染みの具材で仕上げました。
レシピID : 5788422 公開日 : 19/08/19 更新日 : 20/05/14

つくれぽ みんなのつくりましたフォトレポート

1 (1人)
初れぽ
写真
unucasheto
サラダ素麺とピョンス さっぱりとして美味しく頂きました。キムチがなくても、大丈夫!そして絹ごし豆腐も加えました。