魚香茄子(ユイシャンチェズ)
Description
日本の麻婆茄子の元になった四川料理(茄子と挽き肉の豆板醤煮込み)。できるだけオリジナルに近い形で作ってみた。
材料
(2人分)
2本
100g
10cm分
3本分
■
挽き肉用調味料
甜麺醤
大さじ1
紹興酒
大さじ1
醤油
小さじ2
■
合わせ調味料A
泡辣椒(パオラージャオ)
1本
豆板醤
大さじ1/2
酒醸(チューニャン)
大さじ1
にんにく(みじん切り)
1片
生姜(みじん切り)
1かけ
鶏ガラスープ
100ml
■
合わせ調味料B
砂糖
大さじ1
紹興酒
大さじ1
醤油
小さじ1
ナンプラー
小さじ1
花椒粉
少々
適量
香醋
少々
辣油
少々
花椒粉
少々
炒め油
適量
作り方
コツ・ポイント
泡辣椒(パオラージャオ)を細かく刻んで使用。酒醸(チューニャン)とナンプラーで発酵した魚の香りを演出。
このレシピの生い立ち
四川の唐辛子の酢漬け泡辣椒(パオラージャオ)と、中国の甘酒調味料の酒醸(チューニャン)を使ってオリジナルに近い形で作ってみた。茄子も皮を剥いて白身の魚のように見せている。