ズッキーニの翡翠煮の画像

Description

スペインで手に入れやすい食材で日本の味を!

材料 (4人分)

白だし
大さじ2
味醂
大さじ1
醤油
大さじ1/2
適宜
150cc
生姜汁
一片分
☆アサツキ等、あれば何か彩りに。
適宜

作り方

  1. 1

    写真

    ズッキーニの皮を剥く。全部剥けばより"翡翠"、ここでは半分残しました。

  2. 2

    鍋に白だしから水までの材料を入れ、煮立てる。ズッキーニから水分が出るので、この段階では味はやや濃い目。

  3. 3

    2が煮立ったら切ったズッキーニを並べ、煮崩れないよう火を弱めて15分~20分柔らかくなるまで煮ます。

  4. 4

    海老は1cm程度に軽く刻み、汚れと水気をキッチンペーパーでしっかり拭き取る。

  5. 5

    4に片栗粉の加えてまぶしておきます。

  6. 6

    ズッキーニが柔らかくなったら一度取り出し、煮汁の味を見て調整。軽く煮立てたところに5の海老を入れてさっと火を通す。

  7. 7

    海老にまぶした片栗粉で煮汁にとろみがついたら、生姜汁を加えてさっと混ぜて火を止める。

  8. 8

    器にズッキーニを並べ、海老のとろみ餡をかける。ここでは茹でたオクラを散らしましたが、アサツキでも何でもお好みで。

  9. 9

    温かい状態でも、冷やしても美味しく召し上がれますが、冷やす場合は気持ち濃い目の味付けがいいかもしれません。

コツ・ポイント

こちらのズッキーニはとても大きいので2本使いましたが、日本のなら3本くらい?醤油は薄口醤油を使えば色がきれいに仕上がると思います。

このレシピの生い立ち

毎日暑くて無性に冬瓜の翡翠煮が食べたくなったけど、ここでは入手不可。直径5cmはあるこちらのズッキーニを見て思い付きました。
レシピID : 3375158 公開日 : 15/08/31 更新日 : 15/08/31

つくれぽ みんなのつくりましたフォトレポート