海外仕様:red ginger
Description
海外で作る紅ショウガ、準備稿
材料
(5)
ginger
7 oz, 100g
salt
1 tsp, 3g (3% of ginger)
■
(A)
Ume su
4 - 5 TBS, 50 ml
■
(B)
2 TBS
vineger
2 TBS
Japanese plum paste
1 tsp
■
(C)
50 ml
sugar
1/2 tsp
作り方
-
-
1
-
海外で、紅ショウガを作る、準備稿。
-
-
-
2
-
chop ginger into small sticks.
-
-
-
3
-
dress ginger with salt.
-
-
-
4
-
put ginger into bottle, press it by weight.
-
-
-
5
-
keep as it is for one day.
-
-
-
6
-
squeeze water from ginger lightly.
-
-
-
7
-
dress ginger with Ume-su, or mixed pickle sauce.
-
-
-
8
-
put ginger into bottle.
-
-
-
9
-
wait for about a day.
-
-
-
10
-
keep them in freg.
-
-
-
12
-
水分を軽く絞る。
-
-
-
13
-
梅酢ないし、醤油などのミックス調味液でつける。1日で食べられる、らしい。
-
-
-
14
-
ちなみに、塩漬けしたしょうがを普通に酢に漬けていても、数週間置けば赤くなる。
-
-
-
15
-
参考は
-
-
-
16
-
「志の島忠/日本料理 惣菜事典/講談社/1979」
-
-
-
17
-
(記:22:38 2024/03/14)
-
-
-
18
-
「きちんとおいしく作れる漬け物/館野真知子/成美堂出版/2021」
-
-
-
19
-
なお、赤変は、しょうがの茎元の色が広がるためという説が……。
-
-
-
20
-
(記:14:06 2024/03/23)
-
コツ・ポイント
志の島は、赤梅酢を使う方法のほかに、醤油と酢と梅干でつける方法を「示唆」している。レシピはこれに準じている。
このレシピの生い立ち
個人的に、紅しょうがは消費量が多い。