ハンガリーの復活祭料理の画像

Description

ハム、ゆで卵、西洋ワサビソースの組み合わせが絶妙です。

材料

1.5kg
※月桂樹の葉
1枚
※ニンニク
1かけ
※黒胡椒
10粒ほど
10個
西洋ワサビ
1本(正味100g)
牛乳+スープ
200~300cc
サワークリーム/生クリーム
大さじ2
※塩
少量
※砂糖
少量
※酢
数滴
大さじ1

作り方

  1. 1

    写真

    【ハム】ハムをたっぷりの水に一晩つけます(塩抜き?)。

  2. 2

    写真

    【ハム】水を替え、冷水から強火→中弱火で2時間以上煮ます。お好みで月桂樹の葉、ニンニク、黒胡椒を入れます。

  3. 3

    写真

    【ハム】煮終わったら、冷めるまで置いておきます。

  4. 4

    写真

    【卵】ハムの茹で汁でゆで卵を作ります。

  5. 5

    写真

    【西洋ワサビソース】西洋ワサビの皮をむいてすりおろし、しばらく空気にさらして辛みを取ります。写真は倍ほどの量あります。

  6. 6

    写真

    【西洋ワサビソース】鍋で西洋ワサビと牛乳+スープ(お好きな割合、牛乳必須)を混ぜます。

  7. 7

    写真

    【西洋ワサビソース】スープは手作りが最高ですが、なければブイヨンで代用します。牛乳だけでもOKです。

  8. 8

    写真

    【西洋ワサビソース】火をつけて約10分煮ます。焦げないように混ぜてください。

  9. 9

    写真

    【西洋ワサビソース】サワークリームまたは生クリームを混ぜます。(写真は使っているお鍋が違います)

  10. 10

    写真

    【西洋ワサビソース】お好みで少量の塩(スープを使用する場合は不要)、砂糖、酢で味付けします。

  11. 11

    写真

    【西洋ワサビソース】小麦粉をだまにならないように混ぜてソースをまとめます。

  12. 12

    写真

    【西洋ワサビソース】西洋ワサビはこんな感じです。これは中ぐらいの大きさで長さは20cm弱です。

  13. 13

    写真

    【西洋ワサビソース】市販のソースは年中手に入ります。これは生クリーム入りです。

  14. 14

    写真

    【西洋ワサビソース】見た目と味に変化をもたせるため、ビーツを5mm角に切って塩ゆでしたものを加えてみました。

  15. 15

    写真

    最初に植物油で小麦粉を炒めるレシピが多いのですが、火を通さずに混ぜるだけのレシピも多いので、油抜きにしました。

コツ・ポイント

私はシンプルなソースが好きですが、マスタード、パプリカ粉、マヨネーズなどお好きな材料を加えてください。また、市販のものは固めですが、手作りの場合は流れるほど柔らかく(薄く)する人もいるようです。

このレシピの生い立ち

各家庭で全然違うので、ネットで色々調べ、最もシンプルなものにしました。ハンガリー語がよくわからないので、頻繁に更新する可能性があります。ハンガリー語では西洋ワサビはtormaで、西洋ワサビソースはtormamártásです。
レシピID : 1770990 公開日 : 12/04/09 更新日 : 16/03/27

つくれぽ みんなのつくりましたフォトレポート