英国・シェパーズパイの画像

Description

イギリスの羊飼い(Shepherd)の伝統料理です。手間はちょいとかかりますが、どっさり作って冷凍保存もできますよ!

材料 (4人分)

スープストック
10g(ラム肉ならラム・ストック;牛肉ならビーフ・ストック;なければベジタブル・ストックで。)
バター
25g
60ml
大匙2
お湯
300ml(トマト缶を使う場合は300mlートマト缶分)
お好みで0~200ml
塩、こしょう
適量
ミックスハーブ
小さじ1
お好みで

作り方

  1. 1

    ジャガイモをダイス状にカットして、お塩を入れた水で湯がく。(マッシュすることができるくらいの柔らかさまで。)

  2. 2

    写真

    ジャガイモを別の入れ物にあげて、乾かしつつ、先ほどの鍋でバターとミルクを温め混ぜておく。そこに乾いたジャガイモを入れる。

  3. 3

    写真

    ジャガイモがスムースになるまでマッシュ!!!
    (チェダーチーズをトッピングに使わない場合は、少し塩味をつけておく)

  4. 4

    写真

    挽肉をサラダ油で炒めておく。

  5. 5

    写真

    挽肉炒めつつ、野菜類をカット!

  6. 6

    写真

    挽肉に火が通ったら、肉だけ取り出し、サラダ油をフライパンに加え、カットした野菜類を炒める。

  7. 7

    写真

    ラム・ストックです。 肉に合わせたストックを使うことをお勧めしますが、なければベジタブル・ストックでOKです。

  8. 8

    写真

    スープストックを300mlのお湯(もしくはお湯+トマト缶)で溶かす。写真はお湯のみです。

  9. 9

    オーブンを180~200℃に予熱開始!

  10. 10

    写真

    薄力粉とトマトピューレを6の野菜類に加え、混ぜつつ炒める。

  11. 11

    写真

    挽肉を10のフライパンに戻し混ぜ炒める。

  12. 12

    写真

    8のストックを11に加え、ドライハーブ、塩胡椒で味付けをしつつ20分ほど煮詰める。(水分が見られなくなるように)

  13. 13

    写真

    深めのオーブン皿に11を入れ平らに。その上にマッシュ・ポテトを敷き詰めていく。(写真は深いお皿がなかったので浅いです…)

  14. 14

    写真

    こんな感じ! お好みでチェダーチーズをおろして振り掛けてもOK。
    予熱された180~200℃のオーブンで15~20分。

  15. 15

    写真

    焼けたらこんな感じです!
    塩コショウで下味を付けずにグレイビーソースをかけて食べるのもおいしいですよ!

コツ・ポイント

じゃが芋は完全に潰さなくてもいいですが、綺麗に潰した方が敷き詰めやすいです。
豚や鶏の挽肉はこの料理には淡白すぎる感じがするので、できれば羊・牛肉がいいかと思います。
最近ではベイクド・ビーンズやカレーパウダーを隠し味に使う家庭もあるそう。

このレシピの生い立ち

「イギリス料理はまずい」と言われますが、レシピを元に日本人的観点(適当な塩の量、調理時間等)で調理すると案外美味しくできます。(イギリス人の調理は超薄味、茹で・加熱し過ぎな傾向。) このレシピもホストマザーや本を参考にちょっと変えてます。
レシピID : 2032354 公開日 : 12/11/17 更新日 : 12/11/17

つくれぽ みんなのつくりましたフォトレポート

3 (3人)
写真
信乃犬
薄切りしたバゲットに載せてもよく合って、とても美味しかったです!

レポ+素敵なアイデアありがとうございます☆美味しそう~<3

写真
ひらきっく
牛豚合い挽きで作りました。ステキなレシピをありがとうございます!

レポありがとうございます!帰国したら合挽でも作ってみます!

初れぽ
写真
kage_asu
ビーフで作りました。美味しくできましたが、ラムの方が良いかも。

レポありがとうございます! 牛肉ですると少し重いでしょうか…