海外組に捧ぐ⑦、感動の青菜漬け(泣)

海外組に捧ぐ⑦、感動の青菜漬け(泣)の画像

Description

高菜漬け、野沢菜漬け、恋しくないですか~?
西洋の葉菜でも限りなく本物に近いお漬物ができます!

材料

芥子菜系の葉菜(注参照)
1kg
粗塩
30g
白だし
100ml
鷹の爪
1本
10センチくらい

作り方

  1. 1

    写真

    葉菜をきれいに洗って水けを拭きとり、
    天日で半日くらい干す。

  2. 2

    写真

    1がくったりしてきたら、粗塩を少しずつ揉みこんでいく、初めは茎から、それからじっくり全体に揉み込む。

  3. 3

    2がしんなりと水っぽくなってきたら、小さく裂いた鷹の爪と細切りにした昆布を混ぜ込み、白だしを回しかけ全体にからめる。

  4. 4

    写真

    手ごろな容器(私は100均の小さなバケツ)に3を入れて、
    ちょうど被るサイズのお皿を伏せる。

  5. 5

    写真

    4の上に重石を乗せる。
    私は1.5リットルのペットボトル2本乗せました。
    水が上がって充分漬かるまで一晩置く。

  6. 6

    5の工程で時々様子を見て、水がなかなか上がらないようなら途中で上下をひっくり返して少し揉むといいです。

  7. 7

    写真

    必要な分だけ水けを絞り、お好みのサイズに切っていただく♫
    すぐに食べない分は汁ごと保存袋に入れて空気を抜き冷蔵庫へ。

  8. 8

    写真

    注 私が使ったのはブラジルのモスタルダという芥子菜の一種です。
    限りなく野沢菜漬けに近いお漬物が出来ました♫

  9. 9

    注 芥子菜系の葉菜がお勧めですが、
    「これいいかも?」っていう葉菜を探して挑戦してみてください。
    ケールもいけるかも?

  10. 10

    注 使用する粗塩はなるべく美味しいもので。
    ちなみに私はシュラスコ用の岩塩を使いました♫

コツ・ポイント

なにしろお漬物に合いそうな葉菜を見つけることです。
2日で簡単に出来るので、是非々々お試しください!
まじ美味しくて泣きます!(笑)

このレシピの生い立ち

このレシピはのんたん2013さんの、「失敗なし!高菜漬け」(ID2172340)のもろパクリです(笑)(ご承諾いただいています)
日本の高菜漬けが恋しくて、似たような葉菜で近いものが出来ないか?と思い挑戦してみたら感動的に美味しいものが!
レシピID : 2626214 公開日 : 14/05/13 更新日 : 17/08/09

つくれぽ みんなのつくりましたフォトレポート

4 (3人)
写真
ミシガン娘。
おいしくて、感動!日本の味ですね〜。リピします。

遅くなってごめんなさい! 美味しいでしょう~♬ れぽ感謝!

写真
ソネチコ
これ食べたかったんです!自分で作れて感動~。レシピ感謝です☆

思わず目頭が熱くなりませんでしたか?(笑) いつも有難う!

写真
ぞつとぞつ美
リピです。今回も美味しかったです。

美味しそうです~♬ 私もまた漬けよう! りぴれぽ感謝!

初れぽ
写真
ぞつとぞつ美
AUSより。苦味がありましたがかなり近い!野沢菜好きなので嬉しい

ね?かなりいい線いってるでしょ? 素敵れぽ感謝!