ベトナム料理の定番!?ゴイ・切り干し大根

ベトナム料理の定番!?ゴイ・切り干し大根の画像

Description

 ゴイは「あえもの」、ゴーは「茎」、セン「ハス」の意味。ゴーを略して「ゴイセン」と呼ばれることも多いベトナム料理の前菜の定番を、身近な切り干し大根を使って作りました。

食べる時は、エビせんの代わりに、赤ちゃんせんべいでどうぞ~♪

材料 (4人分)

40g
100g
50g
1/2本
1/2個
ひと握り分
香菜
少々
 
【調味料】
大匙2
砂糖
大匙2
大匙3
にんにく
3~4かけ
赤唐辛子
1本
お湯
大匙4
 
【下味用】
すし酢
少々
少々
 
赤ちゃんせんべい
お好みの量をどうぞ♪

作り方

  1. 1

    【下準備】 ●切り干し大根を水でもどす。(約20分)戻ったら絞って水気を切る。 ●小えび、豚肉を茹でて火を通しておく。*エビを茹でる時は、水に酢+塩+酒で!! ●にんじんは千切りに。切ったら塩をして、少し置いたら洗い、すし酢少々であえる

  2. 2

    ●玉ねぎを薄くスライスし、塩をふってしんなりさせる。しんなりしたら、洗って、にんじん同様すし酢少々であえる。 ●らっきょは薄切りにする。 ●にんにくと赤唐辛子はみじん切りにする。

  3. 3

    【合わせ調味料作り】にんにく、赤唐辛子、砂糖、酢、ヌックマム、お湯を合わせてよく混ぜる。

  4. 4

    【いよいよ混ぜ合わせます!!!】ボウルに、下準備しておいた切り干し大根をほぐしながら入れる。そこへ、ギュッと絞って汁気をきったにんじん、玉ねぎをほぐしながら入れる。

  5. 5

    さらに、豚肉、らっきょを入れ、③の合わせ調味料を入れてギュッギュと揉み込む。約5分、味をなじませる。
    なじんだら、小えび、ピーナッツを入れ、 軽く混ぜ合わせる。

  6. 6

    ⑤をお皿に盛り、香菜を飾る。

  7. 7

    写真

    食べる時は、赤ちゃんせんべいと一緒にどうぞ~♪
    本場ではバインフォンとよばれる揚げせんべいといっしょに食べますが、赤ちゃんせんべいでも十分代用になります☆

コツ・ポイント

それぞれの下準備が面倒のようだけど、混ぜ合わせる段になったら楽チン♪

このレシピの生い立ち

HCMで出会った仲間に教わった、ゴイ・ゴー・センのレシピをアレンジ♪
レシピID : 277060 公開日 : 06/08/28 更新日 : 12/09/20

つくれぽ みんなのつくりましたフォトレポート

4 (4人)
写真
みきぐま
千切りして絞った普通の大根で…そうそう!この味!!これ食べたかったの!って言う味(笑)大満足でしたー!
写真
ルロワ・モワ
初ゴイとっても美味しかったです!ありがとう♪

遠く仏から!嬉しい&ありがとう♡他のベトナム料理も素敵ですね

写真
あっかママの台所
お店で食べた味を再現したくて、参考にさせてもらいました!超美味♪

レシピを見つけてくれてどうもありがとうございます!嬉しいです

初れぽ
写真
RX78-Ⅲ
Ngon!切り干し大根であの味が出せるとは!!いやー旨かった!

喜んでいただけて、私も嬉しいです☆エビが大きくて美味しそう!