RX78Ver.魚香茄子(麻婆茄子)の画像

Description

中国に行ったときによく食べている料理を、味の記憶を頼りに再現してみました。なので、本当の魚香茄子(ユェシャンチェズ)とは違うかもしれませんが美味しくできたので載せました。

材料 (3人分)

5本
豆板醤
小さじ1
オイスターソース
大さじ1
醤油
大さじ1
300cc
鶏がらスープの素
小さじ2
にんにく、生姜、ねぎ(白い部分)各々のみじん切り
各大さじ1
サラダ油
大さじ2
ごま油
小さじ2
大さじ1

作り方

  1. 1

    茄子を縦半分に切り、7~8mm幅に少し斜めに切る。その後、塩水に15分ほど漬けておく。

  2. 2

    サラダ油を鍋に入れ、にんにく、生姜、ねぎのみじん切りを香りが出るまで炒める。

  3. 3

    豆板醤を加え、油に唐辛子の色が移るまで炒める。

  4. 4

    よく水切りした1の茄子を加え、しんなりするまで炒める。

  5. 5

    水、鶏がらスープの素、オイスターソース、醤油を加えて茄子が柔らかくなるまで煮込む。

  6. 6

    味見をして、濃ければ少量の水を足し、薄ければもう少し煮込んでから、仕上げにごま油を回し入れ水溶き片栗粉を加えてとろみをつけ完成。

コツ・ポイント

特にコツはありません。
中国では茄子だけですが、これに、日本の麻婆茄子のように、ひき肉を入れたり、豚バラ薄切りを入れるとメインのおかずにもなるかと。

このレシピの生い立ち

茄子料理が好きで、中国に行くと、いつもこれを注文して食べています。家でも作れないかと、記憶を頼りに作ってみたところ、少し、それらしいものが出来上がりました。どなたか、本当の魚香茄子の作り方を知っておられたら教えて下さい。
さやさんからのアドバイスで料理タイトル変更(2007/07/10)
レシピID : 280311 公開日 : 06/09/10 更新日 : 07/07/10

つくれぽ みんなのつくりましたフォトレポート

4 (4人)
写真
ミチケイ
るる子ちゃんのレポ見て。激辛で作ったけど子供も食べたわん。

つくれぽ謝謝!るる子さんにも大感謝!激辛バージョンで旨そうだ

写真
るる子
激辛Ver.でやってみました☆うち好みですんごくウマかった^Q^

つくれぽ謝謝!激辛で美味しそう!お口に合ったようで嬉しいです

写真
カラフルマカロニ
豚肉を入れてみました!これが食べたくて、日本のナスを買いました♪

日本の茄子を買って作っていただけるなんて感動!つくれぽ謝謝。

初れぽ
写真
sayahk
香港式で挽肉を添えて。この味好きです。ご飯がすすむ~♪

うわー、ひき肉入り美味しそう♪香港式いいですね。多謝。