大根ナムル(무생채=ムセンチェ)の画像

Description

ナムルの類ですが大根が生なのでセンチェ(生菜)と言います。
お寺の精進料理バージョンなのでニンニクやネギは入れません。

材料

適当
韓国唐辛子
適量
砂糖
適量
適量
醤油(又は塩)
適量

作り方

  1. 1

    写真

    大根は青い所(甘)と白い所(辛)を一緒に使う。
    (キレイなら皮ごと!)

  2. 2

    写真

    千切りにする(細さはお好みで)

  3. 3

    写真

    韓国唐辛子粉をよく揉み込む(大根がクタッとなってよく色が付くまで)

  4. 4

    写真

    砂糖、醤油(又は塩)、酢を入れよく揉む。

  5. 5

    写真

    胡麻油、すりごまをササっと混ぜて完成〜♪

コツ・ポイント

*一番先に大根の色付けをするのがポイント♪
味付け後、大根の水が出始めてからでは、いくら唐辛子を入れても辛くなるだけで色付きません
*私は醤油2:砂糖2:酢4くらいで作りますが、お好みの割合でok
*セリなど青い香味野菜を混ぜてもok

このレシピの生い立ち

旬の大根は旨味(汁)を塩で絞るなんて勿体ない〜♪

*生大根のナムル=무생채(ムセンチェ)
*和える=무치다(ムッチダ)
*唐辛子粉=고춧가루(コチュッカル)
*塩分等でしんなりさせる事=숨을 죽이다(スムルジュギダ...”息を殺す“)
レシピID : 4892697 公開日 : 18/01/19 更新日 : 18/01/19

つくれぽ みんなのつくりましたフォトレポート