トメさんのにしん寿司(福井の郷土料理)

トメさんのにしん寿司(福井の郷土料理)の画像

Description

明治生まれの下出トメさんのにしんずし。
花麹と塩だけで作る基本の寿し。
※暖かい場所は避けてください。

材料 (4人分)

身欠きにしん
3本
2本
花麹(米こうじ)
100g
塩(下漬け用)
大根の重さの2%
塩(本漬け用)
少々

作り方

  1. 1

    写真

    大根は皮をむかずに四ツ割か大きめの短冊に切り、塩と重石をして2~3日塩漬けにする。
    上がった水は捨てる。

  2. 2

    写真

    身欠きにしんを水か米のとぎ汁に一晩浸けて柔らかくする。

  3. 3

    写真

    花麹の塊をほぐしておく。にしんは水気を切り3等分に切る。

  4. 4

    写真

    漬物容器に(塩と麹→大根とにしん)の順で重ねて最後は塩と麹で終わり、押し蓋と重石をのせる。

  5. 5

    写真

    一週間後、食べてみて塩気が足りなければ塩を振る。10日~二週間で完成。

  6. 6

    写真

    麹ごと盛りつけて完成。
    (彩りは茗荷の酢漬)

  7. 7

    写真

    福田さんから頂いたレシピ

  8. 8

    写真

    わかりやすい動画がYouTubeのケイヤ5621にあります。https://youtu.be/0sIGdvhWBYc

コツ・ポイント

油気の少ない上質のニシンを選んで下さい。
下漬けの大根の味をみて本漬けの塩を加減して下さい。ニシンは皮を上に漬けると崩れない。
基本形なので、昆布や人参、生姜などでお好みにアレンジして下さい。
室温が高いと早く発酵します。完成後は冷蔵庫へ。

このレシピの生い立ち

知人の福田さんが和泉村のお母様(明治41年生れ)より教わったレシピです。
作りやすく1/3の分量にしました。
レシピID : 5875098 公開日 : 19/10/25 更新日 : 22/02/19

つくれぽ みんなのつくりましたフォトレポート

1 (1人)
初れぽ
写真
non1123
お婆ちゃんの思い出の味ということで初めて挑戦しましたが大成功!!