直訳 のレシピ
39品-
えび(冷凍OK)、玉ねぎ、トマト(水煮缶OK)、しょうが、にんにく、青唐辛子、◎レッ ...<Royyala Iguru> 直訳すると「海老のカレー」だそうですが、日本語のカ ...
-
ショートパスタ、ブロッコリー、生クリーム、バター、塩、胡椒、粉チーズ某漫画で一躍有名になった(?)ブロッコリーのクリームパスタです。『ミレリーゲ・アラ・ ...
-
強力粉、ドライイ-スト、牛乳、バタ-、砂糖、塩、卵、*バタ-、*塩、*牛乳直訳すると“蒸し麺”。 ドイツ風蒸しパンは蒸気で蒸すんじゃなくて、直接牛乳の中に入 ...
-
土台のチョコケーキ、スイートチョコレート、生クリーム、グラニュー糖、水、ラム酒、スイ ...フランスのチョコレートケーキ、フィーユ・ドートンヌ(feuille_d'automn ...
-
ポークリブ、ひよこ豆(戻してあるもの)、お米、オリーブオイル、じゃがいも、トマト、に ...「アロス・アル・オルノ」は直訳すると「ご飯のオーブン焼き」です。パエリアとはまた違っ ...
-
豚ハム、粒マスタード、はちみつ、卵黄、パン粉、クローブJulskinka(直訳するとクリスマスの豚の尻)北欧でのクリスマスメインは豚の大き ...
-
サーモン切り身、米、水、牛乳、卵、パン粉、塩こしょう、バター、オールスパイス、パセリ ...kalalaatiko 直訳すると魚箱。フィンランドではグラタンの事を箱というそうで ...
-
うどん(細め)、鶏肉、アボガド(柔らかめ)、レタス、タマネギ、焼き肉のタレ、一味、マ ...タイトル読みにくいので直訳しますと、「コッテリな照り焼きチキンマヨネーズ和え、サラダ ...
-
洋なし、レモン、水、バニラ・ビ-ンズ、グラニュ-糖、バニラアイス、●チョコレ-ト製菓 ...とっても簡単です。タイトルはフランス語のタイトルを直訳してみました~。。 きっと ...