ポルトガル風★ひき肉のマッシュグラタン★

ポルトガル風★ひき肉のマッシュグラタン★の画像

Description

シェパーズパイ(挽き肉のマッシュグラタン)はポルトガルでも人気の家庭料理です。素材と味付けや飾り付けはポルトガル的です♪

材料 (20cm×20cmのパイレックス1つ分)

★にんにく(みじん切り)
1片分
★ローリエ(半分に折る)
1枚分
★オリーブオイル
大さじ2
 
☆白ワイン
100㏄
☆ブイヨン(少量のお湯に溶く)
1個
 
●イタリアンパセリ(みじん切り)
0.5~1パック(お好みで増減)
●塩こしょう
塩小さじ1弱+こしょう適量
 
100㏄
○バター
15g
○ナツメグ
2ふり
○塩
小さじ1弱
 

作り方

  1. 1

    写真

    じゃがいもはぐるりと皮に浅く切れ目を入れ(上)、塩を1つまみ入れた水から茹で始め(下)、沸騰したら弱火にします。

  2. 2

    写真

    鍋などに★を入れ(上)、それから弱火にかけて玉ねぎが透き通るまで炒めます(下)。

  3. 3

    写真

    2に挽き肉を加え(上)、中火にして全体に色が変わるまで炒めます(下)。

  4. 4

    写真

    3に☆を加えて混ぜ(上)、弱めの中火で時々かき混ぜながら煮つめます(下)。

  5. 5

    写真

    4が煮詰まったら、火を止めて●を加え(上)、よく混ぜ合わせます(下)。味見をして塩加減が足りなければ調節します。

  6. 6

    写真

    4の間にいもが茹上がるので、皮を剥いてマッシュに。そこに○と卵黄全体の1/3を加え(上)、混ぜて塩味を確かめます(下)。

  7. 7

    ※マッシュポテトのきめの細かさはお好みで。また、粘りが強い場合は適宜牛乳を加えて下さい。

  8. 8

    写真

    耐熱容器にオリーブオイルを塗ってマッシュポテトの半量を敷き詰め(上)、その上に挽き肉を敷き詰めます(下)。

  9. 9

    写真

    残りのマッシュポテトを小分けにして散らすように置き(上)、それから均等にならします(下)。

  10. 10

    写真

    残りの卵黄を刷毛で塗り(上)、お好みでフォークなどで模様をつけます(下)。

  11. 11

    写真

    180°Cで予熱したオーブンで30分~40分ほど焼いて出来上がり。お好みで黒オリーブなどを散らします。

コツ・ポイント

①挽き肉はお好みでOKです。

②「じゃがいもを茹で始める」
→「玉ねぎとにんにくを炒める」
→「挽き肉を加えて炒める」
→「ワインとトマトを加えて煮る」
→「マッシュポテトを作る」
→「挽き肉をポテトに挟んでオーブンで焼く」
の順です。

このレシピの生い立ち

①ポルトガル留学中に、定番の家庭料理を紹介する番組で学んだレシピです。素材・分量・調理法は他のレシピも参考にして調整してあります。

②ポルトガル語では「empadão de carne (挽き)肉のマッシュポテト包み焼き」といいます。
レシピID : 3093740 公開日 : 15/10/15 更新日 : 15/11/08

つくれぽ みんなのつくりましたフォトレポート

3 (2人)
写真
いりぼー
リピ・今回は息子作。具材が上に来ましたが美味しかったです!

何と息子さん作ですか!私と同じ料理男子ですね~ れぽ感謝^^

写真
大魔女
じゃが芋大好き♡とても美味しかったです!次回はチーズを乗せよう♡

れぽ嬉しいです!作って頂いて感謝^^チーズ乗せも美味しそう♪

初れぽ
写真
いりぼー
息子がオリーブ苦手なのでグリーンピースで代用しました(o^^o)

うわー美しい!グリーンピースも素敵ですね♪初れぽ感謝です^^