ブラジル料理、干しだらのポテトグラタン

ブラジル料理、干しだらのポテトグラタンの画像

Description

正式には「エスコンジジンニョ・デ・バカリャウ」というお料理なのですが、タイトル欄に入りきらないんです(笑)どうにかして!

材料 (8人分くらいだろうか?)

500グラムくらい
1キロくらい
1カップ
2個分
お塩(マッシュポテトに混ぜる用)
適宜
1カップ
1カップ
オリーブ油
大さじ4
にんにく
2~3かけ
2個
西洋パセリ、青ねぎ
みじん切りにして合わせて1カップくらい
1カップくらい
塩、こしょう、乾燥オレガノ、ナツメグ等(具の味付け用)
お好みで各適量
2個分
大さじ3
上にかける用の粉チーズ
好きなだけ
パン粉
好きなだけ
バター
30グラムくらい

作り方

  1. 1

    写真

    塩漬けの干しだらはしっかり塩抜きをする。ポルトガル産の干しだらだと、水に浸けて何度も水を換えながら3日はかかります。

  2. 2

    写真

    1を水から茹でて、骨と皮を取り、身をほぐしておく。

  3. 3

    フライパンにみじん切りにしたにんにくとオリーブ油を入れて弱火にかけ、いい匂いがしてくるまで炒める。

  4. 4

    3を強火にして、薄切りにした玉ねぎを加え、しんなりするまで炒める。

  5. 5

    写真

    4に皮を剥いて粗みじんにしたトマト、たら、ミックスベジタブル、オリーブを加えて更に炒め、塩こしょう等で味を整える。

  6. 6

    写真

    5にパセリと青ねぎを加えてひと混ぜして火を止める。

  7. 7

    お鍋に茹でてマッシュしたジャガイモと牛乳、卵黄を入れて火にかけ、混ぜる。

  8. 8

    写真

    7にお塩、生クリーム、粉チーズも加えて更にしばらく煮る。

  9. 9

    ボウルに卵白を入れて、ハンドミキサーでメレンゲ状になるまでしっかり泡立てる。そこに粉チーズを加えて混ぜる。

  10. 10

    写真

    深めの耐熱容器に、ポテトの半量をゴムベラで平たくのばす。その上に炒め合わせた具を広げる。

  11. 11

    写真

    10の上に残りのポテトを乗せる。具がくっついて持ち上がってきてしまうので、ゴムベラでゆっくり丁寧に広げてください。

  12. 12

    11の上に9のメレンゲを薄くのばす。

  13. 13

    写真

    12の上に粉チーズとパン粉をふりかけ、小さくちぎったバターを均等に乗せる。

  14. 14

    写真

    200度に予熱しておいたオーブンで20分以上、表面がこんがり焦げるまで焼く。

  15. 15

    私が使っている耐熱ガラスの容器は楕円形で、長いほうの径が35cm、短いほうが25cm、深さ6cmです。かなりデカいです。

コツ・ポイント

エスコンジジンニョというのは、「隠した」とか「隠された」とか「かくれんぼ」みたいな意味です。今回隠したものはタラですが、中に隠すものはなんでもOKです。ミートソースとか、鶏のケチャップ煮とか、なんでもエスコンジしてください。

このレシピの生い立ち

いろいろ溜まってくると、週末のお天気を確かめて、晴れだったら干しだらの下準備にかかります。お気に入りのワインを飲みながら、ファドを聴きながら、お昼に陽だまりの中でこれを食べます。
そしてシエスタに入ります。至福の週末です(笑)
レシピID : 886755 公開日 : 09/08/12 更新日 : 13/05/09

つくれぽ みんなのつくりましたフォトレポート

2 (2人)
写真
みみじーにゃ
レシピ通りに守ったら上手に作れます☆旦那さん絶賛でした。
初れぽ
写真
kajinのだんな
野菜たっぷりに。鱈のグラタンだなんて凄い!ブラジルの雰囲気だね。

だんなちゃ~ん!作ってくれたの~?う、嬉しい(泣)